721/10000
实时翻译
721/10000°FIQT系列角行程电动执行器的输出行程小于360°，通常为90°，因此也称为部分旋转电动执行器。适用于驱动蝶阀、球阀、旋塞阀和用于旋转控制的阻尼器等阀门。主要有两种连接方式：直接连接和底座曲臂连接。当阀门扭矩较小或空间有限时，可以选择重量轻的角行程电动执行器；当阀门扭矩较大时，可以选择与蜗轮减速器配套的多回转电动执行机构。采用超大规模数字集成芯片和系统功能集成芯片，功能强大，响应快，精度高，机电一体化设计，体积小，重量轻。丰富的信息显示内容和人性化的人机对话界面。执行机构的功能、参数设置、调试和现场操作均通过手持红外遥控器进行设置，无需打开箱盖。显示所有汉字和数字，菜单式操作智能化。可以修改自检和故障诊断功能。可配置参数设置和多组信号输出，实现智能电机安全保护。提供可选的现场总线控制技术，如相位损失保护、过热保护、过电流保护和扭矩保护。行星变速器反向自锁设计可防止执行器在电源故障或信号中断的情况下反向。单相或三相全封闭鼠笼式感应电动机根据供电要求配置，起动转矩高，转动惯量小，具有控制运行过程的能力。自诊断并为系统中发生的故障提供报警和保护，并采用电机变频调速技术实时记录运行数据技术参数工作电源AC380V，50Hz可选电源220VAC或380VAC，50Hz（订购时指定）环境温度-30℃~+70℃，可选环境温度：-40～70℃相对湿度不超过95%（25℃时）输入信号DC4-20mA（可调）；DC24V；AC220V或无源干触点（开关量）；总线（如Hart、MODBUS、PROFIBUS、FF、DeviceNet等）输出信号DC4-20mA；DC1~5V多组继电器输出基本误差≤1.0%
划译
The output stroke of the FIQT series angle stroke electric actuator is less than 360 °, usually 90 °, so it is also known as a partial rotary electric actuator. Suitable for driving valves such as butterfly valves, ball valves, plug valves, and dampers for rotary control. There are two main connection methods: direct connection and base curved arm connection. When the valve torque is small or space is limited, a lightweight angle stroke electric actuator can be selected; When the valve torque is high, the type of multi turn electric actuator matched with worm gear reducer can be selected.
Adopting ultra large scale digital integrated chips and system function integrated chips, it has powerful functions, fast response, high precision, and electromechanical integrated design, small size, and light weight. Rich information display content and humanized human-machine dialogue interface. The functions, parameter settings, debugging, and on-site operations of the execution mechanism are all set through a handheld infrared remote control, without the need to open the box cover. All Chinese characters and numbers are displayed, and menu style operation is intelligent. Self detection and fault diagnosis functions can be modified. Parameter settings and multiple sets of signal outputs can be configured for intelligent motor safety protection. Optional fieldbus control technologies such as phase loss protection, overheating protection, overcurrent protection, and torque protection are provided. The planetary transmission reverse self-locking design prevents the actuator from reversing in the event of power failure or signal interruption. The single-phase or three-phase fully enclosed squirrel cage induction motor is configured according to power supply requirements, with high starting torque and small moment of inertia, and has the ability to control the operation process. Self diagnose and provide alarms and protection for faults that occur in the system, And real-time recording of operating data with motor frequency conversion speed regulation technology
technical parameter
Working power supply
AC380V，50Hz
Optional power supply
220VAC or 380VAC, 50Hz (to be specified when ordering)
ambient temperature
-30 ℃~+70 ℃, optional ambient temperature: -40~70 ℃
Relative humidity not exceeding 95% (at 25 ℃)
Input signal DC4-20mA (adjustable); DC24V; AC220V or passive dry contact (switching quantity); Buses (such as Hart, MODBUS, PROFIBUS, FF, DeviceNet, etc.)
Output signal DC4-20mA; DC1~5V； Multiple sets of relay outputs
Basic error ≤ 1.0%
|
